Aug 28, 2013 23:53
10 yrs ago
Dutch term
United Kingdom
The sports specialists
Native in: English
Works in: Russian to English, English, French to English
TTT
Dutch to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
football coaching
No helpful context to offer, beyond the fact that it appears as a standalone acronym in a presentation about football coaching
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Total Tika Taka (TTT) |
Michael Beijer
|
Proposed translations
+1
20 mins
Michael Beijer
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Experienced technical/patent translator
Native in: English (Variants: British, US) 
Works in: Dutch to English, Flemish to English, English to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Total Tika Taka (TTT)
'TTT (Total Tika Taka) is a combination of Total Football and Tika Taka - a fast, short passing style of play by players who are not limited to playing in one position on the pitch.' (http://www.footy4kids.co.uk/how_to_play_football_the_TTT_way... )
See: https://www.google.co.uk/search?safe=off&rlz=1C1PRFB_enGB534...
See: https://www.google.co.uk/search?safe=off&rlz=1C1PRFB_enGB534...
Peer comment(s):
| agree |
freekfluweel
: of was dat niet toch "tikkie terug trainer"?
8 hrs
|
|
Bedankt Freek!
|
Discussion