Alexandranow (asker) Sep 20, 2013:

da. diferența e la profilare. dacă ai găsi ar fi minunat

crocox Sep 20, 2013:

Complicat cu tamplaria asta in engleza :)

crocox Sep 20, 2013:

De aici ce intelegem, de exemplu? : : a raised or recessed panel with a wide flat surface surrounded by moldings; also : such a panel divided into smaller panels (partea din urma insemnand, dupa mine, ca aceste tablii pot fi formate din mai multe tablii mai mici - bucati de lemn care montate alaturat in rama, formeaza tablia mare) http://www.merriam-webster.com/dictionary/fielded panel

De asemenea, de aici rezulta ca e unul si acelasi lucru:
'raised panel, fielded panel
A panel with the center portion thicker than the edges or projecting above the surrounding frame or wall surface. When exposed on both sides (as on both sides of a door), it is called a double raised panel.'
http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/fielded panel
Aici se vad bine aceste panouri profilate, incastrate:
http://www.peterseftonfurnitureschool.com/wp-content/files_m...
Exista diferente la profilare - prin folosirea de freze diferite.

Alexandranow (asker) Sep 20, 2013:

dacă te uiți bine vezi diferența în partea de sus a panoului, e lucrat altfel. ambele vor fi încastrate în ramă....offffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff

Alexandranow (asker) Sep 20, 2013:

nu cred că fielded î
nseamnă încastrat

Alexandranow (asker) Sep 19, 2013:

The Complete Illustrated Guide to Furniture & Cabinet Construction , by Andy Rae