Glossary entry

English term or phrase:

offer package letter

Polish translation:

list (dołączony/załączony do oferty)

Added to glossary by IzzyTranslation
Oct 27, 2013 18:13
10 yrs ago
1 viewer *
English term

offer package letter

English to Polish Bus/Financial Human Resources
Context: Fill out and return HR forms and documents as requested in the offer package letter.

Broszura informacyjne o etapach rekrutacji nowego pracownika do firmy.
Proposed translations (Polish)
1 +1 list (dołączony/załączony do oferty)
Change log

Oct 28, 2013 21:27: IzzyTranslation Created KOG entry

Discussion

geopiet Oct 27, 2013:
albo zestaw,
komplet,
....

IzzyTranslation (asker) Oct 27, 2013:
W takim razie "pakiet" omijamy?

Proposed translations

+1
18 mins
Selected

list (dołączony/załączony do oferty)

?
Peer comment(s):

agree yastee : do pakietu (proponuję nie do oferty, bo z kontekstu wynika że nie chodzi o ofertę, ale dopiero o rokowania)
4 hrs
dziękuję
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search