Nov 22, 2013 16:15
10 yrs ago
español term
en áreas relictuales
español al inglés
Ciencias
Botánica
Original text: se encuentran dispersas en áreas relictuales del BMM, y día tras día son absorbidas por la expansión de los núcleos urbanos.
Translation: The populations are scattered over relictual areas of the TMCF, which are being steadily absorbed by urban expansion.
Translation: The populations are scattered over relictual areas of the TMCF, which are being steadily absorbed by urban expansion.
Proposed translations
(inglés)
4 | in relict areas | liz askew |
Proposed translations
27 minutos
in relict areas
Urban Environmental History: the importance of relict ... - UKEconet
www.ukeconet.org/.../Ian-D.-Rotherham-1999-Urban-Environmen...
These relict areas may therefore offer long—term, sustainable environments of regional significance in terms of biodiversity conservation. The habitat- types and .
www.ukeconet.org/.../Ian-D.-Rotherham-1999-Urban-Environmen...
These relict areas may therefore offer long—term, sustainable environments of regional significance in terms of biodiversity conservation. The habitat- types and .
Discussion
distribución relictual del **bosque mesófilo de montaña** en el noreste ...
http://eprints.uanl.mx/531/1/distribucion_relictual.pdf
by V Valdez Tamez - 2003 - Cited by 11 - Related articles
La distribución del **BMM (bosque mesófilo de montaña)** en la ... nes ecológicas representativas y/o relictuales de. BMM en Santiago .... formando pequeñas áreas de distribución disconti- .... P. ayacahuite, in Puerto Purificación and regions.
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=57403504
Se presenta una lista preliminar de 650 géneros de plantas vasculares que contienen al menos
una especie ligada en forma exclusiva o preferencial con el ***bosque mesófilo de montaña** de México. Del
análisis de tal inventario se desprende que:
The paper presents a preliminary list of 650 genera of vascular plants that contain at least one
species linked in exclusive or preferential way with the **montane mesophilous forest (cloud forest)** of Mexico.
http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/botany/5396429-...
Also, you told us yesterday that you didn't have the Spanish source text, but today you're quoting from it.