Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
folio
Croatian translation:
kombinacija korica/postolja za tablet
Added to glossary by
sazo
Dec 1, 2013 15:46
10 yrs ago
8 viewers *
English term
folio
English to Croatian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Protect your Android® or Windows® 7 tablet from scratches and bumps while on the go with the Kensington Universal Folio Expert. The unique micro-suction technology accommodates a wide range of tablets from Acer®, Samsung®, Dell®, Lenovo® and iPad®. The folio allows landscape or portrait viewing and adjusts to a variety of angles for greater comfort, whether on a desk or on your lap.
Proposed translations
(Croatian)
3 | kombinacija korica/postolja za tablet | Dusan Miljkovic |
5 -1 | (zaštitna) folija | Davor Ivic |
Proposed translations
33 mins
Selected
kombinacija korica/postolja za tablet
Ili preciznije ali malo duže rešenje: preklopne korice za tablet koje mogu da se transformišu u postolje
Umesto "korice" može i "futrola"
http://www.kensington.com/kensington/us/us/p/1449/K39591WW/f...
http://www.svijet-medija.hr/art/preklopne-korice-za-tablet-t...
http://www.svijet-medija.hr/art/preklopne-korice-za-tablet-h...
http://www.portio.hr/index.php?page=artikl&id=999000098971
http://www.links.hr/?naziv=futrola-za-tablet-racunalo-lc-pow...
Umesto "korice" može i "futrola"
http://www.kensington.com/kensington/us/us/p/1449/K39591WW/f...
http://www.svijet-medija.hr/art/preklopne-korice-za-tablet-t...
http://www.svijet-medija.hr/art/preklopne-korice-za-tablet-h...
http://www.portio.hr/index.php?page=artikl&id=999000098971
http://www.links.hr/?naziv=futrola-za-tablet-racunalo-lc-pow...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Zahvaljujem Vam."
-1
7 mins
(zaštitna) folija
I sam koristim takvu
Peer comment(s):
disagree |
Dusan Miljkovic
: prvi rezultat koji izlazi na guglu kada se pretraži ime proizvoda: http://www.kensington.com/kensington/us/us/p/1449/K39591WW/f...
28 mins
|
kolega, to što std vi proguglali js Kenskngtovnov trade mark a ne proizvodm proizvod
|
Something went wrong...