Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
number of courses and duration of each including tapering regimens
Portuguese translation:
número (de séries) de tratamentos e a duração de cada um(a) incluindo regimes de redução gradual.
Added to glossary by
Sara Sousa Gomes
Jan 19, 2014 00:27
10 yrs ago
2 viewers *
English term
Portugal
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
number of courses and duration of each including tapering regimens
English to Portuguese
Other
Medical: Health Care
Prior Treatments /please check and indicate number of courses and duration of each including tapering regimens:
Proposed translations
+3
53 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
301
Selected
número (de séries) de tratamentos e a duração de cada um(a) incluindo regimes de redução gradual.
http://dictionary.reverso.net/english-portuguese/tapering
[PDF]
Desmame dos Glicocorticóides - Universidade de Brasília
fs.unb.br/boletimfarmacologicohub/6b.pdf
Translate this page
by FGOA Yamada - Related articles
Há uma escassez de evidência clínica que suporte o regime especial de redução gradual de glicocorticóides. Publicações derivadas de dados ... Intermittent versus long-term tapering prednisolone for initial therapy in children with idiopathic .
http://fs.unb.br/boletimfarmacologicohub/6b.pdf
séries de tratamentos = treatment courses
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2014-01-19 12:02:43 GMT)
--------------------------------------------------
tapering regimen = regime de redução gradual.
[PDF]
Desmame dos Glicocorticóides - Universidade de Brasília
fs.unb.br/boletimfarmacologicohub/6b.pdf
Translate this page
by FGOA Yamada - Related articles
Há uma escassez de evidência clínica que suporte o regime especial de redução gradual de glicocorticóides. Publicações derivadas de dados ... Intermittent versus long-term tapering prednisolone for initial therapy in children with idiopathic .
http://fs.unb.br/boletimfarmacologicohub/6b.pdf
séries de tratamentos = treatment courses
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2014-01-19 12:02:43 GMT)
--------------------------------------------------
tapering regimen = regime de redução gradual.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada pela ajuda, Marlene!"
1 hr
Paulinho Fonseca
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Translates IT, Apps Tutorials & Mining
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
o número de cursos e a duração de cada um, incluindo regimes de afilamento/aferição
Sugestão
Something went wrong...