ВВ 10АМ****** ******

Timo Lehtilä (asker) Jan 26, 2014:

Есть, что переводить, и уже переведено Часто бывает так, что прирожденные знают всякие особености, как, на пример, что значит какое-то заметка в водительском удостоверении. Теперь я знаю, и могу написать на перевод (по-фински) "Преыдущее водительское удостоверение."

Tanami Jan 26, 2014:

тогда тут нечего переводить

Timo Lehtilä (asker) Jan 26, 2014:

Да, дольжно быть rus-eng Легко получиться, что не замечаешь, в какой очереди там языки, особенно, когда я не перевожу из русского на английский, а на финский. Спросить на форуме рус-фин нет смысла, так как там мало народу и мне финский перевод не нужен.

Tanami Jan 26, 2014:

? так рус-англ или англ-рус?

Tanami Jan 26, 2014:

Это номер предыдущего водительского удостоверения. В РФ его срок действия 10 лет, при обмене старого на новое в новое вписывают номер предыдущего.