Mar 5, 2014 15:06
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Poland
zinc wasting pencils
English to Polish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Dotyczy instalacji wymiennika ciepła:
If the heat exchanger is equipped with zinc wasting pencils or plates, replace these as required.
If the heat exchanger is equipped with zinc wasting pencils or plates, replace these as required.
Proposed translations
(Polish)
| 2 +1 | cynkowa anoda protektorowa |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
495
cynkowa anoda protektorowa
This is a zinc rod that serves as a sacrificial anode. I do not know if you have to translate pencil - pret.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2014-03-05 23:22:22 GMT)
--------------------------------------------------
cynkowa anoda ochronna sugestia Joanny
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2014-03-05 23:22:22 GMT)
--------------------------------------------------
cynkowa anoda ochronna sugestia Joanny
Something went wrong...