Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stand-down period
Polish translation:
karencja / okres karencji / okres braku/ograniczonej odpowiedzialności ubezpieczyciela
Added to glossary by
mike23
Mar 7, 2014 09:54
10 yrs ago
13 viewers *
English term
stand-down period
English to Polish
Law/Patents
Insurance
Kontekst z polisy ubezpieczeniowej:
You may upgrade (or downgrade) the insurance at Your option upon receiving an offer of renewal of insurance. The Stand-Down period shall apply to the change. If You choose to upgrade the Insurance, the increased level of cover will not apply to any Condition which presented prior to the change in cover level.
You may upgrade (or downgrade) the insurance at Your option upon receiving an offer of renewal of insurance. The Stand-Down period shall apply to the change. If You choose to upgrade the Insurance, the increased level of cover will not apply to any Condition which presented prior to the change in cover level.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | karencja / okres karencji / okres braku/ograniczonej odpowiedzialności ubezpieczyciela |
mike23
|
Change log
Mar 6, 2017 10:08: mike23 Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
karencja / okres karencji / okres braku/ograniczonej odpowiedzialności ubezpieczyciela
karencja / okres karencji / okres braku odpowiedzialności ubezpieczyciela / okres ograniczonej odpowiedzialności ubezpieczyciela
http://goo.gl/IGIBRW
karencja - okres braku odpowiedzialności ubezpieczyciela, uwzględniany w wyliczeniu wysokości składki ubezpieczeniowej
[...] świadczenie z tytułu leczenia szpitalnego ubezpieczonego i leczenia szpitalnego dziecka - karencja trwa przez okres 1 miesiąca. [...]
[...] okres karencji, o którym mowa w ust. 1 i 2 liczony jest począwszy od dnia objęcia ubezpieczonego ubezpieczeniem. [...]
http://www.ergohestia.pl/_items/owu/hr_owu010_1010.pdf
http://goo.gl/IGIBRW
karencja - okres braku odpowiedzialności ubezpieczyciela, uwzględniany w wyliczeniu wysokości składki ubezpieczeniowej
[...] świadczenie z tytułu leczenia szpitalnego ubezpieczonego i leczenia szpitalnego dziecka - karencja trwa przez okres 1 miesiąca. [...]
[...] okres karencji, o którym mowa w ust. 1 i 2 liczony jest począwszy od dnia objęcia ubezpieczonego ubezpieczeniem. [...]
http://www.ergohestia.pl/_items/owu/hr_owu010_1010.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...