French to English Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting

From an art text:


Dans ses installations comme dans ses performances et ses peintures à l’huile, il décline sa passion pour la transformation des matières et des images avec une récurrence pour la métaphore du masque, en particulier à tête d’animaux. Fidèle à sa compréhension de l’art qui « se passe dans la cuisine, pas dans les intentions », XXX affine ses idées et ses recettes dans ses performances au fil desquelles temps et espace de création rythment la vie de ses créatures, qu’il *abandonne parfois au* spectateur dans une installation. Il préconise ainsi une remise en situation de ses créations suivant davantage l’expérimentation avec les objets – qui deviennent alors matière –, qu’un concept.

Do you understand this to mean that he gives these "creatures" (with animal-head masks) to viewers of his installations? Or is it rather the life of the creatures that spills over onto the viewer? I'm confused also about the placement of "dans une installation", it sounds like the viewer is in the installation (??). Thanks for your help!