Apr 3, 2014 20:32
10 yrs ago
1 viewer *
Serbian term

naturalne razlike

Serbian to English Bus/Financial Accounting bookkeeping
Popis obuhvata:

Logo of the Bank

─ Utvrđivanje stvarnih količina imovine koja se popisuje merenjem, brojanjem, procenom i

sličnim postupcima, bliže opisivanje popisane imovine, kao i unošenje podataka u popisne

liste;

─ Upisivanje u popisne liste naturalnih promena nastalih u periodu vršenja popisa pre i posle 31.

decembra godine za koju se vrši popis i svođenje na stanje na dan 31. decembra te godine;

─ Unošenje knjigovodstvenog naturalnog stanja imovine u popisne liste;

─ Utvrđivanje naturalnih razlika između stanja utvrđenog popisom i knjigovodstvenog stanja;

─ Unošenje cena popisane imovine;

─ Vrednosno obračunavanje popisane imovine;

─ Sastavljanje izveštaja o izvršenom popisu.
Proposed translations (English)
3 physical differences

Proposed translations

1 day 1 hr

physical differences

Declined
Reč je o brojnom stanju, a ne vrednosti. Npr. u knjigama stoji 14 kompjutera, popisom treba utvrditi da li ih zaista toliko ima. Ako je, recimo, pronađeno samo 12, onda se to unosi u popisne liste i zapisnik o popisu i na osnovu toga i odluke rukovodstva vrše se korekcije na odgovarajućim kontima u knjigovodstvu.
http://sap-materialmanagement.blogspot.com/2009/09/physical-...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search