This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 8, 2014 22:25
10 yrs ago
French term
variantes d'application
French to English
Law/Patents
Patents
cyclone separators, decan
Hello,
"...l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce dispositif pour la décantation d'huile (...) qui ont été décrites ci-dessus, à titre d'exemples, elle en embrasse au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe"
all alternative embodiments and...
Thank you in advance.
"...l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce dispositif pour la décantation d'huile (...) qui ont été décrites ci-dessus, à titre d'exemples, elle en embrasse au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe"
all alternative embodiments and...
Thank you in advance.
Proposed translations
(English)
3 | variants / variant embodiments | DLyons |
3 | implementation variants | Anca Florescu-Mitchell |
Proposed translations
34 mins
variants / variant embodiments
If you've used "embodiments" already, then "variants" alone should be enough.
9 hrs
implementation variants
It is certainly not perfectly distinct from embodiment, but it is an idea.
Discussion