Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
стенокардия напряжения ФК III
English translation:
exertional angina functional class III
Added to glossary by
Denis Shepelev
Apr 16, 2014 09:55
10 yrs ago
1 viewer *
Russian term
напряжения ФК III
Russian to English
Medical
Medical (general)
В диагнозе
Контекст: "ИБС, стенокардия напряжения ФК III"
Мне не удалось найти, что значит и как по-английки "напряжения ФК III"
Контекст: "ИБС, стенокардия напряжения ФК III"
Мне не удалось найти, что значит и как по-английки "напряжения ФК III"
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | exertional angina functional class III |
Denis Shepelev
|
| 4 | Effort (exertional) Angina Functional Capacity III |
Naveen Kar
|
Change log
Oct 31, 2015 13:53: Denis Shepelev Created KOG entry
Proposed translations
+2
15 mins
Denis Shepelev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Russian
Specializes in field
Bulgaria
Deliver Optimum Solutions & High Quality
Native in: Bulgarian 
, Russian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
41
Selected
exertional angina functional class III
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
24 mins
Naveen Kar
India
India
Native in English
Works in field
India
Native Translation Professionals!
Native in: English
Works in: Russian to English, Abkhazian to English, Chinese to English, and 544 more.
Related KudoZ points
:
44
Effort (exertional) Angina Functional Capacity III
A patient with mitral stenosis, moderate exertional dyspnea, and moderate reduction in mitral valve area is classified: Functional Capacity II or III , Objective Assessment C
https://my.americanheart.org/professional/StatementsGuidelin...
https://my.americanheart.org/professional/StatementsGuidelin...
Something went wrong...