Apr 30, 2014 14:32
10 yrs ago
German term

Kraftfahrz. Mwst. 60% n.abzieh

German to Czech Bus/Financial Accounting
položka z rozvahy, strana aktiv

Proposed translations

4 mins
Selected

nákladní vozidlo DPH 60% neodečitatelná

*

--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2014-04-30 14:41:36 GMT)
--------------------------------------------------

viz http://www.bureauplattner.com/de/newsletter/newsletter-detai...

60% se vztahuje k DPH (jen 40% DPH je odečitatelných)

--------------------------------------------------
Note added at 1 h (2014-04-30 15:34:16 GMT)
--------------------------------------------------

Na základě upozornění kolegyně Křížkové opravuji:

<s>Nákladní </s>Motorové vozidlo....

--------------------------------------------------
Note added at 1 h (2014-04-30 15:36:16 GMT)
--------------------------------------------------

Pokusil jsem se škrtnout Nákladní, ale neznám kód.
Peer comment(s):

neutral Jaroslava Křižková : Kfz = motorové vozidlo
15 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search