Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
tecnología informática de la computación
English translation:
networked interactive computers
Added to glossary by
Lydianette Soza
May 9, 2014 20:32
10 yrs ago
8 viewers *
Spanish term
tecnología informática de la computación
Spanish to English
Other
Education / Pedagogy
Education
Tengo una consulta.
En un documento que estoy traduciendo encontré el término:
computadoras interactiva en red
Podría ser interactive online computers?
En un documento que estoy traduciendo encontré el término:
computadoras interactiva en red
Podría ser interactive online computers?
Proposed translations
(English)
4 +2 | networked interactive computers | Edward Tully |
3 | information technology applied to computer science | Mario Freitas |
Proposed translations
+2
41 mins
Selected
networked interactive computers
Your idea is close, but this is the correct word order...
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2014-05-09 21:14:20 GMT)
--------------------------------------------------
Proactive computing
citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1...
Traducir esta página
de D Tennenhouse - 2000 - Citado por 561 - Artículos relacionados
... the human/machine/network breakpoint—the point at which the number of networked interactive computers will surpass the number of people on the planet.
[PDF]
Proactive computing - Computer Science Department
cvs.cs.umd.edu/class/.../files/p43-tennenhouse.pdf
Traducir esta página
de D Tennenhouse - 2000 - Citado por 562 - Artículos relacionados
point at which the number of networked interactive computers will surpass the number of people on the planet. We still have a long way to go before Licklider's ...
Computer - Página 62 - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
books.google.es/books?isbn=1861897375 - Traducir esta página
Paul Atkinson - 2010 - Computers
At SRI, Engelbart established the 'Augmentation Research Center' and set about his mission to show exactly what a system of networked interactive computers ...
Intel's Computing Continuum Conference Explores Next 20 ...
www.thefreelibrary.com › ... › March 15, 2000
Traducir esta página
In his keynote speech, Tennenhouse explained that the computing industry is approaching the point at which the number of networked interactive computers will ...
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2014-05-09 21:14:20 GMT)
--------------------------------------------------
Proactive computing
citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1...
Traducir esta página
de D Tennenhouse - 2000 - Citado por 561 - Artículos relacionados
... the human/machine/network breakpoint—the point at which the number of networked interactive computers will surpass the number of people on the planet.
[PDF]
Proactive computing - Computer Science Department
cvs.cs.umd.edu/class/.../files/p43-tennenhouse.pdf
Traducir esta página
de D Tennenhouse - 2000 - Citado por 562 - Artículos relacionados
point at which the number of networked interactive computers will surpass the number of people on the planet. We still have a long way to go before Licklider's ...
Computer - Página 62 - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
books.google.es/books?isbn=1861897375 - Traducir esta página
Paul Atkinson - 2010 - Computers
At SRI, Engelbart established the 'Augmentation Research Center' and set about his mission to show exactly what a system of networked interactive computers ...
Intel's Computing Continuum Conference Explores Next 20 ...
www.thefreelibrary.com › ... › March 15, 2000
Traducir esta página
In his keynote speech, Tennenhouse explained that the computing industry is approaching the point at which the number of networked interactive computers will ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 15 hrs
information technology applied to computer science
Suggestion
Discussion
Interactive networked computers?