Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
claims track
Lithuanian translation:
ieškinio eiga
Added to glossary by
Leonardas
May 27, 2014 21:03
9 yrs ago
English term
claims track
English to Lithuanian
Law/Patents
Insurance
If a claim had been issued for the amount of agreed damages, the small claims track would not have been the normal track for that claim.
Proposed translations
(Lithuanian)
4 | ieškinio eiga | Leonardas |
Change log
May 31, 2014 19:58: Leonardas Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Selected
ieškinio eiga
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ačiū."
Discussion
Subject to rule 45, the percentage increase which is to be allowed in relation to counsel‘s fees is:
a) 50 % if the claim has been allocated to the fast track
b) 75 % if the claim has been allocated to the multi-track
c) 12.5 % if the claim has been issued but concludes before it has been allocated to a track.