Glossary entry

Spanish term or phrase:

útil de máquina

Russian translation:

рабочий орган

Added to glossary by Denis Glazunov
Jun 5, 2014 15:18
9 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

útil de máquina

Spanish to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial Guatemala
Los útiles de las máquinas que por su naturaleza cortante o lacerante y la gran velocidad de que están animadas o que por cualquier otra causa ofrezcan peligro para los trabajadores, deben protegerse mediante el uso de dispositivos que eviten, en lo posible, que aquellos puedan tocarlos o ser alcanzados en forma involuntaria o casual.

Proposed translations

7 mins
Selected

рабочий орган

.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
+1
6 mins

Рабочие части станка (машины)

...
Peer comment(s):

agree Sergei Tumanov : станка, конечно же. Еще можно "узлы" станка.
20 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search