Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drag stabilized bean bags
Bulgarian translation:
стоп патрони
Added to glossary by
Ekaterina Kroumova
Jun 23, 2014 08:07
9 yrs ago
English term
drag stabilized bean bags
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
weapons
Вид оръжие ползван от специални части за безредици, изреден в графата "по-малко смъртоносни оръжия"
12 gauge drag stabilized bean bags
12 gauge drag stabilized bean bags
Proposed translations
(Bulgarian)
3 +2 | стоп патрони | Ekaterina Kroumova |
Change log
Jul 7, 2014 04:39: Ekaterina Kroumova Created KOG entry
Proposed translations
+2
39 mins
Selected
стоп патрони
Доколкото виждам в нета, Drag Stabilized e нещо като запазена марка. Bean bags са стоп патрони.
https://www.youtube.com/watch?v=qWaN4sVrJO0
Стоп патрони - това е амуниция, която се използва, когато не се търси ликвидация на мишената. Вместо куршум в патрона има торбичка с оловни (или пластмасови) сачми. Все пак стоп патроните могат да причинят смъртоносно нараняване, в случай че се стреля на близко разположена цел.
http://pencho.my.contact.bg/start/razni/tk/tipovekurshumi.ht...
Класификацията "стоп-патрон" най-точно се използва за патрон, чийто проектил представлява свита платнена (или найлонова) торбичка пълна със сачми. При изстрел торбичката се завърта по нарезите на цевта и в резултат на въртеливото движение се разтваря като увеличава челната си площ няколко пъти.
http://www.offroad-bulgaria.com/showthread.php?t=54698&page=...
https://www.youtube.com/watch?v=qWaN4sVrJO0
Стоп патрони - това е амуниция, която се използва, когато не се търси ликвидация на мишената. Вместо куршум в патрона има торбичка с оловни (или пластмасови) сачми. Все пак стоп патроните могат да причинят смъртоносно нараняване, в случай че се стреля на близко разположена цел.
http://pencho.my.contact.bg/start/razni/tk/tipovekurshumi.ht...
Класификацията "стоп-патрон" най-точно се използва за патрон, чийто проектил представлява свита платнена (или найлонова) торбичка пълна със сачми. При изстрел торбичката се завърта по нарезите на цевта и в резултат на въртеливото движение се разтваря като увеличава челната си площ няколко пъти.
http://www.offroad-bulgaria.com/showthread.php?t=54698&page=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...