Jun 25, 2014 00:48
9 yrs ago
1 viewer *
English term
receiver
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
weapons
Visually ensure the chamber and receiver are free of ammunition.
От инструкции за изпразване на пистолет.
От инструкции за изпразване на пистолет.
Proposed translations
(Bulgarian)
4 +3 | затвор (на пистолета) | Yavor Dimitrov |
3 | ложа | Ekaterina Kroumova |
Proposed translations
+3
3 hrs
Selected
затвор (на пистолета)
затвор (на пистолета)
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-06-25 04:32:17 GMT)
--------------------------------------------------
Затвор е механизъм в огнестрелно оръжие (пистолет, автомат, оръдие), който затваря задната част на цевта при изстрелването на куршум или снаряд. Предназначен е за поставяне на патрона в камерата, производството на изстрел и изхвърлянето на гилзата.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-06-25 04:33:22 GMT)
--------------------------------------------------
Забележка: Обясненението е копирано от "Уилипедия".
http://bg.wikipedia.org/wiki/Затвор_(оръжие)
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-06-25 04:32:17 GMT)
--------------------------------------------------
Затвор е механизъм в огнестрелно оръжие (пистолет, автомат, оръдие), който затваря задната част на цевта при изстрелването на куршум или снаряд. Предназначен е за поставяне на патрона в камерата, производството на изстрел и изхвърлянето на гилзата.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-06-25 04:33:22 GMT)
--------------------------------------------------
Забележка: Обясненението е копирано от "Уилипедия".
http://bg.wikipedia.org/wiki/Затвор_(оръжие)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 hrs
ложа
Simply put, the receiver holds the mechanical parts of a gun. These parts include the trigger housing and bolt carrier group. Most firearms have a single receiver although a few--most notably the AR-15 and the AR-10--have both a lower and an upper receiver.
In most cases, the receiver is the only ATF-controlled part of the gun as it is marked with the gun's serial number. From a legal standpoint, therefore, the receiver is the gun. In the case of a gun with two receivers, the lower receiver is typically the serialized part.
http://weapons.about.com/od/glossary/g/Receiver.htm
Пистолетът се състои от следните главни части и механизми:
- ложа с цев и спускова скоба;
- затвор с ударник, изхвъргач и предпазител;
- възвратна пружина;
- ударно-спускателен механизъм;
- ръкохватка с винт;
- затворна задръжка;
- пълнител.
http://www.centre-point.eu/index.php/курсове-за-боравене-с-о... (На същия линк има инструкции за сглобяване и разглобяване.)
http://bg.wikipedia.org/wiki/Пушка
http://www.guns.bg/ICS_M16_RAS-cat143-scat144-p23743.html?se...
In most cases, the receiver is the only ATF-controlled part of the gun as it is marked with the gun's serial number. From a legal standpoint, therefore, the receiver is the gun. In the case of a gun with two receivers, the lower receiver is typically the serialized part.
http://weapons.about.com/od/glossary/g/Receiver.htm
Пистолетът се състои от следните главни части и механизми:
- ложа с цев и спускова скоба;
- затвор с ударник, изхвъргач и предпазител;
- възвратна пружина;
- ударно-спускателен механизъм;
- ръкохватка с винт;
- затворна задръжка;
- пълнител.
http://www.centre-point.eu/index.php/курсове-за-боравене-с-о... (На същия линк има инструкции за сглобяване и разглобяване.)
http://bg.wikipedia.org/wiki/Пушка
http://www.guns.bg/ICS_M16_RAS-cat143-scat144-p23743.html?se...
Something went wrong...