Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
offsetting purchase order
Polish translation:
wyrownawcze/kompensujące zamówienie zakupu
Added to glossary by
magdawu
Jul 18, 2014 11:04
9 yrs ago
1 viewer *
English term
offsetting purchase order
English to Polish
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Distributor shall accompany all stock rotation requests with an offsetting purchase order for the replacement of Products.
Proposed translations
(Polish)
| 2 | wyrownawcze/kompensujące zamówienie zakupu |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 +1 | zamówienie uzupełniające |
Monika Wojewoda
|
Proposed translations
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1184
Selected
wyrownawcze/kompensujące zamówienie zakupu
Proposition.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 hrs
zamówienie uzupełniające
Propozycja
Distributor shall accompany all stock rotation requests with an offsetting purchase order for the replacement of Products.
Dystrybutor jest zobowiązany składać zamówienia uzupełniające wypływ towaru, związany ze zgłoszonym przez klientów zapotrzebowaniem.
Distributor shall accompany all stock rotation requests with an offsetting purchase order for the replacement of Products.
Dystrybutor jest zobowiązany składać zamówienia uzupełniające wypływ towaru, związany ze zgłoszonym przez klientów zapotrzebowaniem.
Something went wrong...