Jul 21, 2014 20:54
9 yrs ago
English term
Spain
for the sake of clarity, elegance and co
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
to laser-target
English to Spanish
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
SEO
No sé exactamente a qué se refiere, creo que es "probar", "tantear" la herramienta...pero no estoy segura:
"To laser-target your SEO efforts, choose which of them are the most important for you now."
Muchas gracias.
"To laser-target your SEO efforts, choose which of them are the most important for you now."
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | enfocar con la mayor precisión posible |
George Rabel
|
| 5 +1 | enfocar con máxima precisión |
Max Ahumada
|
Proposed translations
+2
6 mins
George Rabel
Native in Spanish
TRANSLATIONS THAT READ LIKE ORIGINALS
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
enfocar con la mayor precisión posible
like a laser.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 hrs
Max Ahumada
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
IT, Soft & Hardware - CAT
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
enfocar con máxima precisión
Se trata de enfocar un grupo muy especifico de usuarios para mejorar el ranking SEO (search engine optimization) de una página web.
Something went wrong...