considera-se ainda alheia a

Portuguese to German Bus/Financial Real Estate Immobilienbewertungsbericht

"A Sociedade de Mediação X considera-se ainda, alheia a factores de influência de valor inerentes ao estado de conservação do imóvel e políticas inerentes ao uso do solo durante esse prazo."

Ich denke, das Komma nach "ainda" gehört da nicht hin...

("esse prazo" bezieht sich auf die 6 Monate Gültigkeitsdauer für den festgelegten Wert)