This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 4, 2014 17:56
9 yrs ago
Italian term

a rapporto

Italian to French Marketing Textiles / Clothing / Fashion
Bonsoir,

Dans la brochure d'un fabricant de papiers peints, le texte dit
"gli articoli sono venduti al metro o, ove specificato, ***a rapporto***."

Comment traduire l'expression ***a rapporto*** ?

J'ai trouvé quelques occurrences de "vendu au rapport", mais je voudrais etre sure...

http://papiers.galerie-creation.com/papiers-peints-chics-r-1...

Merci d'avance!

Reference comments

53 mins
Reference:

rapporto

http://www.color24.eu/faq/ansatz_it.html

--------------------------------------------------
Note added at 53 min (2014-08-04 18:50:06 GMT)
--------------------------------------------------

http://studio-papierpeint.fr/Calculateur-de-rouleaux:_:11.ht...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search