No. "Космический аппарат" es por definición "общее название технических устройств, используемых для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности различных небесных тел. Средствами доставки космических аппаратов на орбиту служат ракеты-носители или самолёты". La traducción adecuada es "nave espacial" es un vehículo diseñado para funcionar más allá de la atmósfera terrestre, en el espacio exterior. Un satélite artificial es también una nave espacial con una función determinada.