Aug 14, 2014 12:38
9 yrs ago
1 viewer *
English term

false pole

English to Polish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng circuit breakers and accessories
Niestety brak kontekstu. Jest jedynie tabelka z kodami zamówienia i ilością, oraz dane dotyczące modułów.

False poles
False pole - 1 module 061304 FP1 16021765 0.01 100
False pole - 2 modules
False pole - 4 modules
False pole - 6 modules
itd.

Na końcu wyliczanki jest jeszcze:
Support for false pole

Z góry dziękuję za wszelkie podpowiedzi.
Proposed translations (Polish)
2 +1 zaślepka

Discussion

mike23 Aug 23, 2014:
Hi Guys, I have entered my answer. You could put yours in too. Later M
Frank Szmulowicz, Ph. D. Aug 15, 2014:
I believe this is a blank insert between two circuit breakers, hence my suggestion regarding element dystansowy. Mike's zaślepka also refers to the same idea, I believe.
geopiet Aug 15, 2014:
uchwyt montażowy do montowania na szynach?
Frank Szmulowicz, Ph. D. Aug 14, 2014:
Jednobiegunowy element dystansowy dla rózłącznika ?
mike23 Aug 14, 2014:
Może to zwykła zaślepka? zaślepka modułu/modułowa/na bezpiecznik
http://www.abb.pl/product/seitp329/046c87e6634c18fac1257cb70...
"Zaślepka słupka"?

Proposed translations

+1
9 days

zaślepka

zaślepka modułu/modułowa/na bezpiecznik
zaślepka słupka

http://www.abb.pl/product/seitp329/046c87e6634c18fac1257cb70...
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
11 mins
Thanks, Frank
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search