Sep 9, 2014 16:41
9 yrs ago
English term

a discretional tapping phase

English to French Tech/Engineering Metallurgy / Casting waste treatment method
The method provides discretional tapping of part of the molten metal bed for its recovery.

The tank can additionally comprise discretional tapping means to tap part of the molten metal.

The metal fraction that is soluble at the temperature of the molten metal bed is incorporated to the molten metal bed and can be collected through the tapping means.
Change log

Sep 9, 2014 16:47: Emanuela Galdelli changed "Field (write-in)" from " WASTE TREATMENT METHOd" to "waste treatment method"

Proposed translations

11 mins
Selected

une phase éventuelle de piquage

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins

une phase éventuelle de prélèvement / coulée

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search