Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cinema/music/adverising quality trailers
Spanish translation:
avances/tráileres cinematográficos/musicales/publicitarios de calidad
Added to glossary by
marideoba
Sep 9, 2014 17:53
9 yrs ago
English term
Certified Translator
Native in: Spanish (Variants: Dominican, Mexican, Rioplatense, Standard-Spain, Bolivian, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Salvadoran, Peruvian, Nicaraguan, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Paraguayan, Argentine, Honduran, Chilean, Canarian, Venezuelan, Costa Rican) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
cinema/music/adverising quality trailers
English to Spanish
Marketing
Engineering: Industrial
contenido de una hoja informativa
previous to this was the founder, Chairman and CEO of XY Limited, a media content, production and retail Distribution Company that brought cinema/music/advertising quality trailers to the retail store making shopping for home entertainment much more fun and informed.
¡Ayuda!
¡Ayuda!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | avances/tráileres cinematográficos/musicales/publicitarios de calidad |
Cándida Artime Peñeñori
|
| 4 | tráileres de calidad de cine/música/publicidad |
JohnMcDove
|
Change log
Sep 10, 2014 21:42: marideoba Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Cándida Artime Peñeñori
Cuba
Cuba
Native in Spanish
Cuba
Retired prof. Universidad de La Habana.
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
avances/tráileres cinematográficos/musicales/publicitarios de calidad
Otra opción.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
40 mins
Something went wrong...