Oct 24, 2014 17:13
9 yrs ago
7 viewers *
English term

overload not volt protection

English to Romanian Tech/Engineering Engineering: Industrial Fierăstrău cu lamă dublă pentru tăieri înclinate
Electrical board with low volt circuit, overload not volt protection, main switch, motor brakes.

Proposed translations

36 mins
Selected

protecție la suprasarcină/pană de curent

No Volt protection is a method of motor starting that ensures personal and equipment safety by disconnecting the power from the motor in the event of a power fail.
http://www.answers.com/Q/What_is_no_volt_protection_in_motor...

Comutator cu protectie la pana de curent -elimina posibilitatea repornirii accidentale a polizorului cand este alimentat din nou
http://superbricolaj.ro/produs.php?id_p=1043
Peer comment(s):

neutral cyr-traductions : In textul de tradus e ''not'' nu ''no'' - ''not volt protection''. E o eroare undeva ?
1 hr
cyr-traductions, sunt de părere că litera t nu este necesară și a aparut din eroare.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search