Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
bring up
português translation:
indicação (de fraca potência / potência insuficiente)
Added to glossary by
Ana Vozone
Nov 1, 2014 22:20
9 yrs ago
3 viewers *
inglês term
bring up
inglês para português
Outra
Computadores (geral)
General
Wireless Manager - Starting scan in response to scan low power bring up.
Proposed translations
(português)
| 3 | indicação (de fraca potência / potência insuficiente) |
Ana Vozone
|
| 3 | aumento da potência (quanto esta é insuficiente) |
Mario Freitas
|
Change log
Nov 3, 2014 13:20: Ana Vozone Created KOG entry
Proposed translations
1 hora
Ana Vozone
Native in português
Will do!
Native in: português (Variant: European/Portugal) 
Works in: inglês para português, francês para português, alemão para português, and 1 more.
Related KudoZ points
:
47
Selected
indicação (de fraca potência / potência insuficiente)
Scan iniciado como / em resposta à indicação de fraca potência.
Na ausência de mais contexto, é esta a minha sugestão.
Na ausência de mais contexto, é esta a minha sugestão.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
4 horas
Mario Freitas
Brasil
Brasil
Native in inglês
&
português
Works in field
Brasil
32 years engineering/law/contracts
Native in: inglês (Variant: US) , português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
141
aumento da potência (quanto esta é insuficiente)
Sugestão
Note from asker:
| Obrigada! |
Discussion