Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Highlights
French translation:
Faits saillants/marquants
English term
Greece
Professionalism above all
Native in: French 
Works in: English to French, Greek to French, French
Highlights
comment traduire le terme "Highlights" dans un CV servant de titre à une description des principaux postes, lieux et fonctions, suivant les paragraphes consacrés à la formation et aux associations professionnelles?
Merci d'avance
Anne
| 5 +1 | Faits saillants/marquants |
Chakib Roula
|
| 4 | expériences professionnelles principales |
FX Fraipont (X)
|
| 3 | postes clés |
Sheila Wilson
|
Nov 2, 2014 11:48: writeaway changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Certificates, Diplomas, Licenses, CVs" to "General / Conversation / Greetings / Letters"
Nov 4, 2014 18:01: Chakib Roula Created KOG entry
Proposed translations
Algeria
Shedding light out of words
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to French, Arabic to English, French to English, and 3 more.
Faits saillants/marquants
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2014-11-02 09:09:48 GMT)
--------------------------------------------------
Je vous en prie.
--------------------------------------------------
Note added at 2 days9 hrs (2014-11-04 18:01:12 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Je voue en prie
Career Highlights: Won the gold medal in both pairs and individual competition at the Pan American Games in 1997
L'un des faits marquants dans sa carrière de sportif fut incontestablement la médaille d'or obtenue haut la main en finale de l'épreuve du 1500 mètres.
| Merci |
expériences professionnelles principales
"... 43 / CP 556. CH-2002 Neuchâtel. TEL : +41 32 889 86 11. FAX : +41 32 889 69 71. Courriel : [email protected].
Expériences professionnelles principales ..."
Spain
20 years producing 100% natural English
Native in: English (Variant: British)
Works in: English, French to English
postes clés
Si cette section inclut quelques compétences, je dirais plutôt "éléments clés".
Something went wrong...