This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 3, 2014 09:19
9 yrs ago
Russian term
Специалист в области арбитражного права
Russian to English
Law/Patents
Law (general)
должность сотрудника
Добрый день.
Должность сотрудника компании, зарегистрированной в РФ.
Специалист в области арбитражного права.
Заранее спасибо.
Должность сотрудника компании, зарегистрированной в РФ.
Специалист в области арбитражного права.
Заранее спасибо.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Specialist in arbitration law |
tatyana000
|
| 3 | arbitration specialist |
Semen Akhrameev
|
Proposed translations
10 mins
Semen Akhrameev
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Native in Russian
Works in field
Kyrgyzstan
Professional English-Russian Translator
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
arbitration specialist
*
--------------------------------------------------
Note added at 15 мин (2014-11-03 09:35:31 GMT)
--------------------------------------------------
А есть конкретные должностные обязанности? Можно попытаться найти аналог.
--------------------------------------------------
Note added at 15 мин (2014-11-03 09:35:31 GMT)
--------------------------------------------------
А есть конкретные должностные обязанности? Можно попытаться найти аналог.
Note from asker:
| Спасибо. К сожалению, не подходит. |
+4
22 mins
tatyana000
Native in English
Fast and Accurate
Native in: English
Works in: Russian to English, French to English, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Specialist in arbitration law
It seems pretty straightforward to me. Lots of hits on google too.
Peer comment(s):
| agree |
Ravindra Godbole
3 hrs
|
| agree |
Donald Jacobson
3 hrs
|
| agree |
Tatiana Lammers
6 hrs
|
| agree |
Anastasiya Tarapyhina
37 days
|
Discussion