Glossary entry

Italian term or phrase:

treccia conduttiva

Russian translation:

токопроводящая оплетка

Added to glossary by Pavel Altukhov
Nov 7, 2014 10:19
9 yrs ago
Italian term

treccia conduttiva

Italian to Russian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Упаковочное оборудование
portare, in modalità jog, un fardello nella posizione in cui il traversino d’avvolgimento è in contatto con la treccia conduttiva e impostare i parametri in modo che tra fase d’inizio e fine il traversino sia sicuramente a contatto con la treccia.

Речь идет об автоматическом паллетообмотчике. Настройка параметров. В данном случае - контроль на предмет отсутствия пленки при цикле обмотки.

Спасибо!
Change log

Nov 10, 2014 13:41: Pavel Altukhov Created KOG entry

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

токопроводящая оплетка

n/a
Peer comment(s):

agree Vlad_econ : Можно и "проводящая оплетка" сказать, точнее перевода не вижу.
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search