Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
\"por competencias\"
English translation:
competency-based
Added to glossary by
Ricardo Falconi
Nov 12, 2014 14:58
9 yrs ago
76 viewers *
Spanish term
Ecuador
Dynamic and Reliable
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
"por competencias"
Spanish to English
Other
Education / Pedagogy
Diplomas, Certificados en Pedagogía, Recursos Humanos
Es un diploma, el grado es:
"Diploma Superior en Diseño Curricular por Competencias"
Lo traduje como by capabilities, ¿otra sugerencia?
Por si acaso es para Ecuador
"Diploma Superior en Diseño Curricular por Competencias"
Lo traduje como by capabilities, ¿otra sugerencia?
Por si acaso es para Ecuador
Proposed translations
(English)
| 4 +8 | competency-based |
Darius Saczuk
|
| 5 +1 | skill based |
Henry Hinds
|
Proposed translations
+8
8 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
529
Selected
competency-based
My take on it
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-11-12 15:09:32 GMT)
--------------------------------------------------
Diseño curricular por competencias. - Correo Científico ...
www.cocmed.sld.cu/no83/n83rev3.htm
Articulo de revisión. Escuela Nacional de Salud Pública. Cuba. Diseño curricular por competencias. Competency-based curriculum design. Alina María Segredo ...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-11-12 15:09:32 GMT)
--------------------------------------------------
Diseño curricular por competencias. - Correo Científico ...
www.cocmed.sld.cu/no83/n83rev3.htm
Articulo de revisión. Escuela Nacional de Salud Pública. Cuba. Diseño curricular por competencias. Competency-based curriculum design. Alina María Segredo ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
+1
1 hr
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
1174
skill based
Otra versión.
Peer comment(s):
| agree |
neilmac
: "Skills-based curriculum design" gets 221,000 google hits...
2 hrs
|
|
Gracias, Neil.
|
Something went wrong...