This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Auspark-Assistent - Sensor
Jan 21, 2015 13:06
9 yrs ago
1 viewer *
German term

Hobel- und Kehlautomat

German to Bosnian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Kao dodatno pojašnjenje stoji engleski tekst: "Automatic planer and moulder"

Hvala
Proposed translations (Bosnian)
4 blanjalica i dubilica
References
automat za blanjanje i profiliranje (drveta)

Proposed translations

26 mins
Selected

blanjalica i dubilica

http://www.winter-holztechnik.hr/index.php/winter-strojevi/h...

--------------------------------------------------
Note added at 44 Min. (2015-01-21 13:50:29 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ettima.ch/gruppen/maschinen/marken/robland/rob-t1...

http://www.hudek-zagreb.hr/glod/robland.html

Ispravka blanjalica i glodalica
Reference:

http://www.hudek-zagreb.hr/cetverostrane-blanjalice.html

http://www.maschinensucher.de/ma2/suche/Vierseiten%20Hobelautomat/

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala Luka, malo sam modifikovao vaš prijedlog i kombinovao s prijedlogom kolegice Kornelije."

Reference comments

42 mins
Reference:

automat za blanjanje i profiliranje (drveta)

Možda Vam bude od koristi http://www.weinig.co.ba/weinig.php


http://www.weinig.com/de/massivholz/hobel-und-kehlmaschinen....

Zatim:
Mašina za blanjanje i profiliranje
Mašina za obradu drveta blanjanjem i profiliranjem

http://www.weinig.co.ba/proiz.php?pkat=22
Reference:

http://www.weinig.fr/.../vwContentByKey/.../Prospekt_Unimat_Serie_Kroat.pd..

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search