Da Italiano a Inglese Tecnico/Meccanico Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò

I've translated this so far as Office of remote/online gaming but there must be an English translation already, any other suggestions for this term? many thanks

Direzione Centrale gestione tributi e monopolio giochi Roma, data segnatura di protocollo
Ufficio gioco a distanza
Ai Concessionari abilitati alla raccolta a distanza dei giochi pubblici
LORO SEDI
xxx
OGGETTO:
Modalità operative per la presentazione telematica delle istanze e il rilascio delle autorizzazioni all’esercizio dei giochi di cui al decreto direttoriale 10 gennaio 2011 e Linee Guida per la certificazione della piattaforma di gioco – Versione 1.2
Si comunica che, a partire dal 12 gennaio 2015, la presentazione delle istanze di cui all’oggetto avverranno esclusivamente mediante modalità telematica, attraverso l’Area riservata.