Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
whip check
Danish translation:
sikkerhedskabel
Added to glossary by
Liset Nyland
Jan 24, 2015 13:20
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
Accurate Engineering Translations
Native in: Danish
Works in: Italian to Danish, English to Danish, Danish to Italian
whip check
English to Danish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Trykluft-Compressed Air
Protective wire mounted over hose joints.
Not much context:
Use correct hose connectors, clamps and whip checks.
Not much context:
Use correct hose connectors, clamps and whip checks.
Proposed translations
(Danish)
| 1 | (whip check) sikkerhedskabel / gribestrømpe |
Andres Larsen
|
Proposed translations
2 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
127
Selected
(whip check) sikkerhedskabel / gribestrømpe
HYDROSCAND PRODUKTBOG - Hydroscand A/S
www.hydroscand.dk/MediaBinaryLoader.axd?MediaArchive...49fe...
Trykluftslange PU 30 bar, kan rulles flad, Hydrodrill 63. 1425-80 ...... Trykluftslange til høje krav om slidstyrke og høje arbejdstryk. ...... ***Wipcheck, sikkerhedskabel***.
5:05 Tilbehør - Hydroscand A/S
www.hydroscand.dk/MediaBinaryLoader.axd?...
5525. Brandbeskyttelse til slange. 212. 5528. Rustfri fletomvikling. 212. 5528-01. ***Wipcheck, sikkerhedskabel. 213. 5528-10. Gribestrømpe***, åben. 213. 5528-20.
Hydroscand - side 213 - iPaper
capellamedia.ipapercms.dk/Hydroscand/HydroscandDK/Produktbog/?Page...
KAPITEL 5:05 TILBEHØR 5528-01 ***Whipcheck Sikkerhedskabel*** PRODUKTGRUPPE 505 5905
on page 2:
5:05 Tilbehør - Hydroscand A/S
www.hydroscand.dk/MediaBinaryLoader.axd?...
5528-01 Wipcheck, sikkerhedskabel 213
Hydroscand - side 198 - iPaper
capellamedia.ipapercms.dk/Hydroscand/HydroscandDK/Produktbog/?Page...
Hydroscand - side 198 ... sikkerhedskabel 5528-10 ***Gribestrømpe, åben 5528-20 ***Gribestrømpe***, enkel 5905 ... Hydroscand vil altid være tæt på kunden.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2015-01-24 18:06:14 GMT)
--------------------------------------------------
Whiptjek Hydroscand Danmark
www.hydroscand.dk › Nyheder
Home Hydroscand Danmark
www.hydroscand.dk/
WHIPTJEK
2014-09-17
Sep 17, 2014 - Sikring til dine luft slanger.
Whiptjek, sikring til dine luft slanger, opfylder specifikationer for gældende love og regler. Findes i 3 størrelser og kan tilpasses efter den slange du bruger.
Whiptjek 5528-01
Download the Catalogue (25,6 Mb) - Hydroscand
www.hydroscand.com/MediaBinaryLoader.axd?...FileID...pdf
contact us, either at your local Hydroscand depot or by sending an email to ... E-mail: [email protected]. LATVIA ...... ***Whipcheck, safety cable***. 205. 5528-10.
www.hydroscand.dk/MediaBinaryLoader.axd?MediaArchive...49fe...
Trykluftslange PU 30 bar, kan rulles flad, Hydrodrill 63. 1425-80 ...... Trykluftslange til høje krav om slidstyrke og høje arbejdstryk. ...... ***Wipcheck, sikkerhedskabel***.
5:05 Tilbehør - Hydroscand A/S
www.hydroscand.dk/MediaBinaryLoader.axd?...
5525. Brandbeskyttelse til slange. 212. 5528. Rustfri fletomvikling. 212. 5528-01. ***Wipcheck, sikkerhedskabel. 213. 5528-10. Gribestrømpe***, åben. 213. 5528-20.
Hydroscand - side 213 - iPaper
capellamedia.ipapercms.dk/Hydroscand/HydroscandDK/Produktbog/?Page...
KAPITEL 5:05 TILBEHØR 5528-01 ***Whipcheck Sikkerhedskabel*** PRODUKTGRUPPE 505 5905
on page 2:
5:05 Tilbehør - Hydroscand A/S
www.hydroscand.dk/MediaBinaryLoader.axd?...
5528-01 Wipcheck, sikkerhedskabel 213
Hydroscand - side 198 - iPaper
capellamedia.ipapercms.dk/Hydroscand/HydroscandDK/Produktbog/?Page...
Hydroscand - side 198 ... sikkerhedskabel 5528-10 ***Gribestrømpe, åben 5528-20 ***Gribestrømpe***, enkel 5905 ... Hydroscand vil altid være tæt på kunden.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2015-01-24 18:06:14 GMT)
--------------------------------------------------
Whiptjek Hydroscand Danmark
www.hydroscand.dk › Nyheder
Home Hydroscand Danmark
www.hydroscand.dk/
WHIPTJEK
2014-09-17
Sep 17, 2014 - Sikring til dine luft slanger.
Whiptjek, sikring til dine luft slanger, opfylder specifikationer for gældende love og regler. Findes i 3 størrelser og kan tilpasses efter den slange du bruger.
Whiptjek 5528-01
Download the Catalogue (25,6 Mb) - Hydroscand
www.hydroscand.com/MediaBinaryLoader.axd?...FileID...pdf
contact us, either at your local Hydroscand depot or by sending an email to ... E-mail: [email protected]. LATVIA ...... ***Whipcheck, safety cable***. 205. 5528-10.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tak Andres, du har nok fundet det eneste danske link, som omtaler disse :-)"
Reference comments
1 hr
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
127
Reference:
(compressed) air hose (safety) restraint / (compressed) air hose safety cable
***WhipChek® Air Hose Restraint*** Official Site
www.whipchek.com/
The exclusive manufacturer of the proven Whipchek® air hose restraint. This is a safety device designed to prevent accidents or injury from hose whipping ...
***Whip Checks (Air hose safety cables)*** - VESI
www.vesi.com.au/site/DefaultSite/filesystem/.../Whip Checks...
Whip Checks (Air hose safety cables). These are easy to ... Whip check hose to valve ... Do not use compressed air hoses for other products such as oils or fuels.
Hose Safety Whip Checks - Capital Rubber Corp
capitalrubbercorp.com/hose-safety-whip-checks/
To prevent serious injury due to hose or coupling failure, add a Whip Check at each hose connection and from ... Rated at 200 PSI air service; OSHA compliant and MSHA approved ... High pressure ***Whip Stop safety restraint*** systems available.
Hose whip restraint - Hose & Fittings, Etc
www.hoseandfittingsetc.com › product-overview › hose-accessories
***Hose whip restraint system | Safety restraining system for pressure hoses*** ... off of a hose, escaping liquid or air can cause the hose to violently whip around.
Air Hose Whip Checks - Drilling Supply Store
www.drillingsupplystore.com/whip-checks.html
***Air Hose Whip Checks, also known as Safety Cables***, are used to prevent hose from whipping when couplings are accidentally disconnected.
***Blast Hose Safety Cables - Contracor
www.contracor.eu/abrasive/hoses/cord.html
Contracor® blast hose Whipcheck Safety Cables*** are used at all blast hoses for ... Hose couplings may separate from air and blast hoses for a variety of reasons:
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-01-24 15:00:57 GMT)
--------------------------------------------------
***Blast Hose Safety Cable*** - Clemco Industries Corp.
www.clemcoindustries.com/products_showitem_clemco.php?item_...
Clemco blast hose safety cables are used at all coupled connections on the blast hose. The cables support the weight of the blast hose to keep it from pulling the ...
www.whipchek.com/
The exclusive manufacturer of the proven Whipchek® air hose restraint. This is a safety device designed to prevent accidents or injury from hose whipping ...
***Whip Checks (Air hose safety cables)*** - VESI
www.vesi.com.au/site/DefaultSite/filesystem/.../Whip Checks...
Whip Checks (Air hose safety cables). These are easy to ... Whip check hose to valve ... Do not use compressed air hoses for other products such as oils or fuels.
Hose Safety Whip Checks - Capital Rubber Corp
capitalrubbercorp.com/hose-safety-whip-checks/
To prevent serious injury due to hose or coupling failure, add a Whip Check at each hose connection and from ... Rated at 200 PSI air service; OSHA compliant and MSHA approved ... High pressure ***Whip Stop safety restraint*** systems available.
Hose whip restraint - Hose & Fittings, Etc
www.hoseandfittingsetc.com › product-overview › hose-accessories
***Hose whip restraint system | Safety restraining system for pressure hoses*** ... off of a hose, escaping liquid or air can cause the hose to violently whip around.
Air Hose Whip Checks - Drilling Supply Store
www.drillingsupplystore.com/whip-checks.html
***Air Hose Whip Checks, also known as Safety Cables***, are used to prevent hose from whipping when couplings are accidentally disconnected.
***Blast Hose Safety Cables - Contracor
www.contracor.eu/abrasive/hoses/cord.html
Contracor® blast hose Whipcheck Safety Cables*** are used at all blast hoses for ... Hose couplings may separate from air and blast hoses for a variety of reasons:
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-01-24 15:00:57 GMT)
--------------------------------------------------
***Blast Hose Safety Cable*** - Clemco Industries Corp.
www.clemcoindustries.com/products_showitem_clemco.php?item_...
Clemco blast hose safety cables are used at all coupled connections on the blast hose. The cables support the weight of the blast hose to keep it from pulling the ...
Discussion
www.hydroscand.dk › Nyheder
Home Hydroscand Danmark
www.hydroscand.dk/
WHIPTJEK
2014-09-17
Sep 17, 2014 - Sikring til dine luft slanger.
Whiptjek, sikring til dine luft slanger, opfylder specifikationer for gældende love og regler. Findes i 3 størrelser og kan tilpasses efter den slange du bruger.
Whiptjek 5528-01
Download the Catalogue (25,6 Mb) - Hydroscand
www.hydroscand.com/MediaBinaryLoader.axd?...FileID...pdf
contact us, either at your local Hydroscand depot or by sending an email to ... E-mail: [email protected]. LATVIA ...... ***Whipcheck, safety cable***. 205. 5528-10.
www.drillingsupplystore.com/whip-sock.html
Whip Sock is the best high-pressure hose safety device. These are the best high-pressure hose restraints available, because the stocking style woven steel grips ...
American Iron Works | WHIP STOPS
hosehobbles.com/whip-stops
The WHIP STOP, sometimes called cable socks, are the new best way to restrain high pressure hoses. The whip stop has a unique design that prevents the very ...