Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
time series management
Russian translation:
управление временными рядами
Added to glossary by
SaLev
Feb 5, 2015 19:50
9 yrs ago
English term
Not a translator
time series management
English to Russian
Tech/Engineering
Computers (general)
термин из ПО, данные о климате
Фраза из презентации программного комплекса, который фиксирует и обрабатывает погодные данные.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | управление временным рядом |
Oleg Lozinskiy
|
| 4 | операции с временными рядами |
Alexander Sorokin
|
| 4 | обработка динамических рядов |
Olga Sinitsyna
|
| 3 | последовательное управление по времени |
mk_lab
|
Proposed translations
+2
2 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
36
Selected
управление временным рядом
*
--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2015-02-05 19:55:09 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.ru/#q=управление временным рядом&newwindo...
--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2015-02-05 19:55:09 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.ru/#q=управление временным рядом&newwindo...
4 KudoZ points awarded for this answer.
44 mins
последовательное управление по времени
Виды управления
www.scriru.com/15/94564442351.php
Системы управления можно классифицировать по различным признакам. Ниже представлены виды управления по DIN 1922 В зависимости от постановки задачи может быть выбран один из трех видов управления (рис.1). Если предполагается применение программного управления, то имеется возможность выбора одного из трех его подвидов.
Последовательное управление по времени. Управление, при котором условия переключения зависят только от времени. Для осуществления этого вида ...
www.scriru.com/15/94564442351.php
Системы управления можно классифицировать по различным признакам. Ниже представлены виды управления по DIN 1922 В зависимости от постановки задачи может быть выбран один из трех видов управления (рис.1). Если предполагается применение программного управления, то имеется возможность выбора одного из трех его подвидов.
Последовательное управление по времени. Управление, при котором условия переключения зависят только от времени. Для осуществления этого вида ...
10 hrs
операции с временными рядами
или упорядоченное хранение временных рядов, по контексту
13 hrs
Olga Sinitsyna
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Econ & Social Sci, Health, Law
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English, English
обработка динамических рядов
мне кажется, речь-таки идет об использовании методов, основанных на анализе динамических рядов метеорологических данных
Example sentence:
Опыт сверхдолгосрочного прогноза погоды на основе анализа динамических рядов метеорологических параметров
Discussion