Feb 19, 2015 22:38
9 yrs ago
2 viewers *
English term
Sundowning
English to Romanian
Medical
Medical: Health Care
Alzheimer's
What is Sundowning?
Sundowning is a symptom that can show up in people who have Alzheimer's disease or other dementias. When someone becomes confused, anxious, aggressive, agitated, or restless consistently later in the day (usually late afternoon or early evening), this is called Sundowning.
Ma intereseaza daca exista un termen medical specific in limba romana.
Multumesc.
Sundowning is a symptom that can show up in people who have Alzheimer's disease or other dementias. When someone becomes confused, anxious, aggressive, agitated, or restless consistently later in the day (usually late afternoon or early evening), this is called Sundowning.
Ma intereseaza daca exista un termen medical specific in limba romana.
Multumesc.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +3 | sindromul apusului de soare |
ANDA PENA RO
|
Proposed translations
+3
6 hrs
ANDA PENA RO
Native in Romanian
Works in field
Meaningful bridges
Native in: Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, Romanian to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
18
Selected
sindromul apusului de soare
"O alta trasatura importanta este "sindromul apusului de soare" caracterizat prin somnolenta, ataxie, stare confuzionala - simptome ce apar in cazurile in care stimulii exteriori (de ex. lumina) diminueaza sau in cazurile in care pacientii primesc vesperal fie si doze minime de sedative (de obicei benzodiazepine)." - http://www.sfatmedical.ro/Boli_si_afectiuni/Psihiatrie/Sindr...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
Something went wrong...