Mar 7, 2015 21:29
9 yrs ago
2 viewers *
English term
United States
From Shakespeare to Cervantes.
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Long-handled (standing) roller
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Roofing
Every professional roofer is familiar with the tools needed to complete a roof installation, but just as a recap, specific tools you’ll need to install XX include:
***Long-handled (standing) roller*** with 1/8"-1/4" nap for applying primer (1/8" nap for smooth surfaces, 1/4" nap for more porous surfaces).
***Long-handled (standing) roller*** with 1/8"-1/4" nap for applying primer (1/8" nap for smooth surfaces, 1/4" nap for more porous surfaces).
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | rodillo de mango largo |
Cesar Torreblanca
|
| 4 | rodillo (fijo) con alargador telescópico |
Sury Castro
|
Proposed translations
4 hrs
Cesar Torreblanca
Native in Spanish
Passion for Perfection
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Peruvian) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
rodillo de mango largo
Probablemente del tipo que se puede utilizar estando de pie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 17 hrs
Sury Castro
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Reliable & just in time accurate work
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Russian to Spanish, English to Spanish, Spanish to Russian
Related KudoZ points
:
40
rodillo (fijo) con alargador telescópico
Creo que este enlace te será de utilidad.
http://www.hogarutil.com/bricolaje/taller/herramientas/20090...
http://www.hogarutil.com/bricolaje/taller/herramientas/20090...
Reference:
http://www.hogarutil.com/bricolaje/taller/herramientas/200904/alargadores-para-rodillo-4712.html
Something went wrong...