Mar 9, 2015 17:59
9 yrs ago
4 viewers *
Danish term

AIP (kr) and AUP (kr)

Danish to English Other General / Conversation / Greetings / Letters
Must be with and without tax or something?

Discussion

Anne Parelius (asker) Mar 9, 2015:
Yes, that is exactly what it is - for pharmaceuticals
Thomas T. Frost Mar 9, 2015:
Apotekernes udsalgspris? http://pfldk.dk/parallelimporteret-medicin-sparede-samfundet... "AUP er apotekernes udsalgspris"

These two hits are the quick Google results, but again, if you don't tell us what this is all about, then it's quite impossible to determine if these are the right hits.
Thomas T. Frost Mar 9, 2015:
Apotekernes indkøbspris? https://www.180grader.dk/Politik/politikere-fr-magt-medicina... : "Normalvis sælger medicinalselskaberne deres varer til en grossist, som så sælger videre til apotekerne, den pris kaldes apotekernes indkøbspris (AIP). Til denne pris kommer så apotekernes avance, som er AIP+ 9,1% + 9,46 kr. og så moms."

Hm. Is it about pharmacies? Without some context, it's a shot in the dark.

Proposed translations

5 hrs
Selected

pharmacy purchase / purchasing price (PPP) and pharmacy sales / selling price (PSP)

pharmacy purchase / purchasing price (PPP) and pharmacy sales / selling price (PSP)

also termed as pharmaceutical wholesale and retail prices

sources:

Conversion from ***pharmacy purchase price (PPP)*** to ...
https://sundhedsstyrelsen.dk/en/.../prices/conversion-to-con...
Sep 1, 2014 - The formula for calculation of the pharmacy profit margin was changed on 1 September 2014. The constants of the formula are changed when it ...

Cost-containment policies in public pharmaceutical ...
ec.europa.eu/economy_finance/publications/...paper/.../ecp_461_en.pdf
G Carone - ‎2012 - ‎
Collaborating Centre for Pharmaceutical Pricing and Reimbursement Policies in ..... ***PPP. Pharmacy purchasing price***. PPS.

***PPP - Pharmacy Purchase Price***
www.imsservicecatalog.com/moreinfo.php?id2=4564&external=Y&
PPP is a purchase price estimation in the point of sales (pharmacy channel). Applications, To evaluate product\'s prices in the market. Available in IMS Store, No.

Maximum price - Legemiddelverket
www.legemiddelverket.no/English/price_and...price/Sider/def...
The market authorization-holder must apply for a maximum price. Here is the price application/information form. The maximum ***pharmacy purchase price (PPP)*** ...

International Drug Regulatory Mechanisms
https://books.google.com/books?isbn=0789025493
Albert I Wertheimer - 2004 - ‎Medical
The retail price consists of the ***pharmacy purchase price (the recommended price for the wholesalers' resale)*** plus a fixed amount and a percentage profit.

Generisk bytte av simvastatin
www.msd-norway.com/content/.../Graded_Price_Summary_050608....
***(pharmacy sales price -. PSP)***. Medicine with annual sales over NOK 100 mill ... maximum set PSP, it was decided that graded price should equal maximum PSP ...

PLC - Life sciences in Norway: overview
us.practicallaw.com/4-500-7259?q=&qp=&qo=&qe=
***Pharmacy Selling Price (PSP)*** (apotekets utsalgspris) (AUP). This is from the pharmacy to the end user.

The Pharmaceutical Distribution Chain in the European Union
ec.europa.eu/.../sectors/.../structimpact_pharmaprices_032011_en.pdf‎
Union: Structure and Impact on Pharmaceutical Prices ... IMPACT OF WHOLESALE AND RETAIL MARGINS ON THE PRICES OF PRESCRIPTION MEDICINES.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much!"
25 mins

apotekernes indkøbspris (kr ) og apotekernes udsalgspris (kr)

The result of indkøbspris and udsalgspris is what shows up in the context of pharmacies when googling it.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search