This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 11, 2015 15:37
9 yrs ago
1 viewer *
Polish term
Spaliłem z żabą
Polish to English
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
slang (?)
cd. poprzedniego watku rozmowy SMSowej:
"Spaliłem z żabą i odjechali aż się ciężko oddycha ha ha"
tekst jest bez polskich liter 'spalilem z zaba...'
Dziękuję ponownie.
"Spaliłem z żabą i odjechali aż się ciężko oddycha ha ha"
tekst jest bez polskich liter 'spalilem z zaba...'
Dziękuję ponownie.
Discussion
Ale czy wzmiankowana zaba/Żaba też była mężczyzną? Nie wiem, bo nie mam obowiązku czytania wszystkich kolejnych pytań.
przezwiska piszemy dużą literą (oczywiście, nie zmuszamy do tego rozmówców sms-owych ;)
... może baba miała ksywkę 'zaba' ...
...
może to i slang, ale jakiś rzadki, undercover lub najnowszy - jeszcze nie publikowany w Internecie ;)