English term (edited): bullet fairing

"Bullet" en tu texto está en versión corta pues el término que a traducir es "bullet fairing" (vertical stabilizer tip fairing) es decir carenado/carenaje de la parte superior del estabilizador vertical El "bullet fairing" lo puedes googlear con aeronave y verás muchas respuestas. Es una característica muy distintiva del avión King Air, mira la punta del estabilizador vertical y lo verás, parece una capsula o proyectil.
http://2.bp.blogspot.com/-mkfl3FxwtpM/U9esmeMuqRI/AAAAAAAADO...

Fairing es carenado o carenaje según país y se usa para dar perfil aerodinámico a uniones que de no estar carenadas producirían mucha resistencia (drag)

Carenado: El carenado es, en las aeronaves, una cubierta externa cuya principal función consiste en reducir la resistencia al aire. Cubre las zonas de la aeronave donde potencialmente se pueda producir mayor resistencia que en otras,1 aunque muchos modelos de aeronave están en realidad enteramente carenados. http://es.wikipedia.org/wiki/Carenado_(aviación)

Este es otro ejemplo de "bullet fairing" http://s819.photobucket.com/user/Blue2MGB/media/Victor Stuff...

Espero haber sido útil


--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2015-04-15 04:37:41 GMT)
--------------------------------------------------

Ve a la página 80 de este libro y verás la imagen más real con esta leyenda:

All Super King Air models have the tall T-tail with the distinctive "bullet" fairing atop the vertical fin

https://books.google.com.co/books?id=ylN4Bu-A-xcC&pg=PA76&lp...


Y finalmente otro King Air con el carenado/carenaje en forma de proyectil (Arriba de la B de Beechcraft)

http://avioners.net/wp-content/uploads/blogger/-ufi-5AJiE9M/...


--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2015-04-21 20:02:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Mil gracias por la confianza Sutbbons