English to Romanian Tech/Engineering Computers: Hardware

apare in instructiunile de montare ale unui computer

"Pull the two scissor hands of the monitor lock apart and insert the lock into the security slot on the rear of the monitor (1), close the scissor hands together to secure the lock in place (2), and then slide the cable guide through the center of the monitor lock (3)."