Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
Polri Resort Metropolitan Setiabudi
English translation:
The Setiabudi Police Precinct
Added to glossary by
Fery Andriansyah
May 21, 2015 09:55
8 yrs ago
24 viewers *
Indonesian term
Indonesia
Bridging your language gap!
Native in: Indonesian 
, Chinese (Variant: Mandarin)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Chinese to Indonesian, and 3 more.
Polri Resort Metropolitan Setiabudi
Indonesian to English
Law/Patents
Transport / Transportation / Shipping
Police Report
.......... dengan surat tanda Laporan Kehilangan Surat-Surat/Barang dari Polri Resort Metropolitan Setiabudi.
Terima kasih.
Terima kasih.
Proposed translations
(English)
| 5 | The Setiabudi Police Precinct |
Fery Andriansyah
|
Change log
Jun 2, 2015 03:35: Fery Andriansyah Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Fery Andriansyah
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Translator and Localizer
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
The Setiabudi Police Precinct
The Jakarta Post menggunakan "The Setiabudi Police Precinct".
Peer comment(s):
| neutral |
ErichEko ⟹⭐
: Jakarta Post menerjemahkan demikian karena status sebenarnya adalah Kepolisan Sektor (lihat gambar seramnya di sini: http://img.lensaindonesia.com/thumb/350-630-1/uploads--1--20...
14 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Fery :)"
Discussion
Saya rasa yang dimaksud adalah Kepolisian Sektor. Jika ini kasusnya, jawaban rekan Fery sudah mencukupi.