Jun 2, 2015 23:21
8 yrs ago
5 viewers *
English term
Erf
English to Spanish
Other
Environment & Ecology
Title Deed, Erf Number, ID
¿puede ser parcela?
Gracias de antemano!
¿puede ser parcela?
Gracias de antemano!
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | parcela - heredad | JohnMcDove |
4 | lote | Juan Arturo Blackmore Zerón |
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
parcela - heredad
Sí, parcela (plot of land)
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/erf
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-06-02 23:27:22 GMT)
--------------------------------------------------
DRAE:
heredad.
(Del lat. heredĭtas, -ātis).
1. f. Porción de terreno cultivado perteneciente a un mismo dueño, en especial la que es legada tradicionalmente a una familia.
2. f. Hacienda de campo, bienes raíces o posesiones.
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2015-06-09 16:56:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡De nada! Un placer.
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/erf
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-06-02 23:27:22 GMT)
--------------------------------------------------
DRAE:
heredad.
(Del lat. heredĭtas, -ātis).
1. f. Porción de terreno cultivado perteneciente a un mismo dueño, en especial la que es legada tradicionalmente a una familia.
2. f. Hacienda de campo, bienes raíces o posesiones.
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2015-06-09 16:56:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡De nada! Un placer.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!"
43 mins
lote
Otro sinónimo.
Something went wrong...