Glossary entry

English term or phrase:

memory trace

Romanian translation:

engramă

Added to glossary by S_G_C
Jun 17, 2015 07:28
8 yrs ago
4 viewers *
English term

memory trace

English to Romanian Medical Medical (general)
Brain plasticity lays down new memory traces by activating new and undamaged neural pathways.

Las amintiri, pur si simplu?
Proposed translations (Romanian)
4 +2 engramă
5 urma mnezica

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

engramă

"modificare structurală şi funcţională ce se produce în sistemul nervos central la acţiunea asupra organismului a unor stimuli şi care se păstrează timp îndelungat".

Dicţionar medical En-Ro, Năstase C.
Peer comment(s):

agree RODICA CIOBANU
2 hrs
agree Iosif JUHASZ
2 days 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins

urma mnezica

URMA MNEZICA
Termen utilizat de Freud pe toata durata operei sale pentru a desemna modul in care evenimentele se inscriu in memorie. Urmele mnezice sunt incredintate, dupa Freud, unor sisteme diferite; ele dainuie in mod permanent, dar nu sunt reactivate decat dupa ce au fost investite.
http://e-psihiatrie.ro/glosar-termeni/glosar-termeni-u/
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search