Jun 20, 2015 19:51
8 yrs ago
Hungarian term
Hungary
Translator, lawyer, engineer
Native in: English 
, Hungarian
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English, Hungarian, and 1 more.
ÁPR
Hungarian
Bus/Financial
Finance (general)
Bankszámla
Jogsegélykérelemhez csatolt dokumentumok listáján szerepel. Sajnos mindössze annyi van, hogy
"ÁPR-ből migrált számla".
Még annyit tudok hozzátenni, hátha segít, hogy a számla a Magyar Külkereskedelmi Banknál van/volt.
Van valakinek valamilyen ötlete, hogy ez mi lehet? Köszönöm a javaslatokat előre is.
"ÁPR-ből migrált számla".
Még annyit tudok hozzátenni, hátha segít, hogy a számla a Magyar Külkereskedelmi Banknál van/volt.
Van valakinek valamilyen ötlete, hogy ez mi lehet? Köszönöm a javaslatokat előre is.
Responses
| 1 | általános pénzforgalmi rendszer |
András Veszelka
|
Change log
Jun 20, 2015 19:57: Tamas Elek changed "Field (write-in)" from "(none)" to "Bankszámla"
Responses
19 hrs
András Veszelka
Native in Hungarian
&
Hungarian
Specializes in field
DipTrans, ATA, 6M w transl, skilled
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
12
Selected
általános pénzforgalmi rendszer
Általános pénzforgalmi rendszerből migrált számla. Színtiszta tipp, felhívtam egy banki ügyintéző ismerősömet, se megerősíteni, se cáfolni nem tudta. :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Végül meghagytam változatlanul, és melléírtam, hogy ismeretlen rövidítés. Nem akartam találgatni, mert bírósági papírokban volt. Azért köszönöm."
Something went wrong...