Jun 21, 2015 08:09
8 yrs ago
Spanish term
Colombia
Translations that read like originals
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian, Italian to Russian, and 1 more.
Sala
Spanish to Russian
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Список датчиков смартфона
Sensores
GPS
Giroscopio
Acelerómetro
Brújula
Proximity / Ambient Light
Presión
Sala
Sensores
GPS
Giroscopio
Acelerómetro
Brújula
Proximity / Ambient Light
Presión
Sala
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | датчик магнитного поля (Hall sensor) |
Tanami
|
| 2 | датчик температуры воздуха |
Denis Glazunov
|
Proposed translations
+3
12 mins
Selected
датчик магнитного поля (Hall sensor)
Я думаю, просто неудачный перевод с английского (Hall там - имя собственное)
--------------------------------------------------
Note added at 13 мин (2015-06-21 08:22:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://surfingbird.ru/surf/eKOO574C6#.VYZy24rXfCQ
--------------------------------------------------
Note added at 13 мин (2015-06-21 08:22:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://surfingbird.ru/surf/eKOO574C6#.VYZy24rXfCQ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
14 mins
Denis Glazunov
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
Non annumero verba sed appendere.
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Italian to Russian, and 1 more.
датчик температуры воздуха
Вроде ничего больше логичного не остается, да и зачастую соответствует английскому Room Sensor.
Something went wrong...