Jul 26, 2015 10:05
8 yrs ago
1 viewer *
English term

law of averages

English to Romanian Other Marketing / Market Research marketing
Here is one of the biggest philosophies I have learnt in networ marketing. It's called the law of averages.
Proposed translations (Romanian)
5 +1 legea mediilor

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

legea mediilor

Legea empirică a mediilor (Empirical Law of Averages)
Legea afirmă că dacă se repetă un experiment aleatoriu, în mod independent şi în condiţii identice, atunci proporţia de încercări cu un rezultat dat converge la o limită interpretată ca probabilitate. Legea empirică a mediilor stă la baza teoriei probabilităţilor ca frecvenţe şi este mai degrabă o presupunere asupra funcţionării lumii reale, decât o lege matematică sau fizică.

Legea mediilor (Law of Averages)
Legea mediilor afirmă că dacă X1, X2, X3, . . . , sunt v.a. independente cu aceeaşi distribuţie de probabilitate, iar E(X) este valoarea aşteptată comună, atunci pentru orice e > 0,
P{|(X1 + X2 + . . . + Xn)/n - E(X) | < e}

converge la 1 după n. Echivalent, şirul de medii de sondaj
X1, (X1+X2)/2, (X1+X2+X3)/3, . . .

converge în probabilitate către E(X).
În cuvinte, legea mediilor afirmă că media observaţiilor independente ale unor v.a., care au aceeaşi distribuţie de probabilitate, se apropie de valoarea aşteptată a v.a. pe măsură ce creşte numărul de observaţii. Acesta este, de fapt, fundamentul multor aplicaţii statistice.
Note from asker:
Multumesc!
Peer comment(s):

agree Adriana Oprisa (X)
38 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search