Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
Redovna sredstva
English translation:
regular (budget) funding
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Aug 21, 2015 09:16
8 yrs ago
2 viewers *
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
Redovna sredstva
Serbian to English
Bus/Financial
Finance (general)
public administration
Projekat će se finansirati iz međunarodne pomoći, kao i iz redovnih sredstava budžeta RS.
Proposed translations
(English)
| 3 | regular (budget) funding |
Milena Taylor
|
| 4 | regular funds |
LogosART
|
Proposed translations
8 mins
Milena Taylor
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Business-Marketing-IT-Media-Localization
Native in: Serbian (Variant: Cyrillic and Latin) 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
regular (budget) funding
Predlog.
Example sentence:
The increase in regular budget funding reflects additional resources which were allocated to cover the first year of the Treaty Body Strengthening process and the cost of part of the new activities mandated by the Human Rights Council in 2014.
Regular budget funding for major capital investments is limited to €8.0 million a year (prior to price adjustment) for both years of the biennium — the level of the capital budget approved for 2011.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
10 mins
regular funds
Regular funds
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2015-08-21 09:34:00 GMT)
--------------------------------------------------
142 Iznosi nisu u svim stavkama definitivno određeni, nego su referirani na redovna sredstva nadležnih institucija ili posebne budžete vlada svih nivoa
The amounts are not definitely determined for all the items, but are referred to regular funds of the relevant institutions or special budgets of governments at all levels
http://www.bospo.ba/publikacije/Evaluacija_Romi.pdf
SEE also Montenegro_Action Plan_2012-13_en-2
www.legislationline.org/documents/id/18668
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2015-08-21 09:34:00 GMT)
--------------------------------------------------
142 Iznosi nisu u svim stavkama definitivno određeni, nego su referirani na redovna sredstva nadležnih institucija ili posebne budžete vlada svih nivoa
The amounts are not definitely determined for all the items, but are referred to regular funds of the relevant institutions or special budgets of governments at all levels
http://www.bospo.ba/publikacije/Evaluacija_Romi.pdf
SEE also Montenegro_Action Plan_2012-13_en-2
www.legislationline.org/documents/id/18668
Something went wrong...